Die Queen Mary 2 erreicht Hamburg am frühen Morgen des 1. August 2005, begleitet von Hunderten kleineren Booten.
Queen Mary 2 reaches Hamburg early on 1 August 2005, followed by hundreds of smaller boats.
250.000 Menschen verfolgen das Wendemanöver der QM2 am Nachmittag des 1. August 2005 im Hamburger Wendebecken.
250.000 people follow QM2’s turnaround manoeuvre in Hamburg’s turnaround basin in the afternoon of 1 August 2005.